The Odyssey คือภาพยนตร์มหากาพย์ผจญภัยของผู้กำกับ Christopher Nolan ดัดแปลงจากบทกวีมหากาพย์กรีกโบราณของโฮเมอร์ นำแสดงโดย Matt Damon ในบทวีรบุรุษโอดิสเซียส เข้าฉาย 17 กรกฎาคม 2026 จัดจำหน่ายโดย Universal Pictures และเป็นหนังเรื่องแรกในโลกที่ถ่ายทำด้วยกล้องฟิล์ม IMAX ทั้งเรื่อง บทความนี้สรุปให้ครบว่าหนังเล่าเรื่องอะไร ใครแสดง ทำเงินไปเท่าไหร่แล้ว และข่าว “เรือไวกิ้ง” ที่ชาวเน็ตพูดถึงจริงๆ คืออะไร โดยแยกชัดว่าจุดไหนคือข้อมูลยืนยัน จุดไหนยังเป็นเพียงรายงานหรือข่าวลือ
The Odyssey คือหนังอะไร สร้างจากอะไร?
The Odyssey เป็นหนังแอ็กชัน-ผจญภัย-มหากาพย์ (epic adventure) ที่ Christopher Nolan ดัดแปลงจากบทกวีมหากาพย์ “โอดิสซี” ของโฮเมอร์ กวีกรีกโบราณ จัดจำหน่ายโดย Universal Pictures ความยาว 172 นาที และถือเป็นหนังเรื่องแรกที่ถ่ายทำทั้งเรื่องด้วยกล้องฟิล์ม IMAX ซึ่งสอดคล้องกับสไตล์ของ Nolan ที่เน้นถ่ายภาพสเกลใหญ่ในสถานที่จริง
ใครกำกับ และทำไมคนถึงจับตา
ผู้กำกับคือ Christopher Nolan ซึ่งเพิ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงจาก Oppenheimer (2023) ที่กวาดรางวัลออสการ์รวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ทำให้โปรเจกต์ถัดมาของเขาถูกจับตาเป็นพิเศษ ผลงานที่ผ่านมาของ Nolan ยังมี Inception, Interstellar, ไตรภาค The Dark Knight, Dunkirk และ Tenet ทั้งหมดขึ้นชื่อเรื่องงานภาพจริงจังและการเลี่ยง CGI
ดัดแปลงจากอะไร
“โอดิสซี” (Odyssey) คือมหากาพย์กรีกอายุกว่า 2,700 ปี เล่าการเดินทางกลับบ้านของโอดิสเซียส กษัตริย์แห่งอิธากา หลังสงครามกรุงทรอยจบลง เนื้อหาส่วนนี้เป็นความรู้ทั่วไปจากวรรณกรรมสาธารณะ ไม่ใช่การเปิดเผยรายละเอียดฉากในหนังของ Nolan แต่อย่างใด
จุดขายทางเทคนิค
จุดเด่นที่ทำให้หนังพิเศษคือการถ่ายทำทั้งเรื่องด้วยกล้องฟิล์ม IMAX ซึ่งยังไม่เคยมีหนังเรื่องใดทำมาก่อน บวกกับการเดินสายถ่ายทำในโลเคชันจริงหลายแห่ง หนังฟอร์มยักษ์ระดับนี้มักติดกระแสค้นหาในไทยทันทีที่มีข่าว หากอยากเห็นภาพรวมว่าหนังแบบไหนที่คนไทยสนใจ ลองเทียบกับ 10 อันดับหนังที่คนไทยค้นหามากที่สุดปี 2025 ก็จะเห็นแพตเทิร์นชัดเจน
The Odyssey ใครแสดงนำบ้าง รวมนักแสดงทั้งหมด?
นำแสดงโดย Matt Damon ในบทโอดิสเซียส พร้อมไลน์อัพนักแสดงระดับแนวหน้าอย่าง Tom Holland, Zendaya, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Charlize Theron และ Lupita Nyong’o ถือเป็นหนึ่งในไลน์อัพที่แน่นที่สุดในหนังของ Nolan รายชื่อและบทด้านล่างนี้ยึดตามลิสต์ทางการล่าสุดจาก Variety และ Britannica
Matt Damon ในบทโอดิสเซียส
Matt Damon รับบทนำเป็นโอดิสเซียส กษัตริย์แห่งอิธากาผู้ต้องเดินทางกลับบ้าน ยืนยันจากประกาศของ Universal เรียบร้อย ส่วน Anne Hathaway รับบท Penelope ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ และ Tom Holland รับบท Telemachus ลูกชาย
นักแสดงสมทบระดับ A-list
รายชื่อที่ยืนยันแล้วยังรวมถึง Zendaya (Athena), Charlize Theron (Calypso), Lupita Nyong’o (Helen of Troy / Clytemnestra), Robert Pattinson (Antinous), Samantha Morton (Circe), Jon Bernthal (Menelaus), Benny Safdie (Agamemnon), Elliot Page (Sinon), John Leguizamo (Eumaeus), Mia Goth (Melantho) และ Travis Scott ในบทบาร์ดนักขับลำนำ ทั้งนี้มีรายงานช่วงต้นว่า Bill Irwin อาจรับบท Polyphemus (ไซคลอปส์) แต่ชื่อนี้ ยังไม่ปรากฏ ในลิสต์ทางการล่าสุด จึงยังจัดเป็นข่าวที่ต้องรอยืนยัน
- ยืนยันแล้ว: Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya, Charlize Theron, Lupita Nyong’o, Robert Pattinson
- ยืนยันแล้ว (สมทบ): Samantha Morton, Jon Bernthal, Benny Safdie, Elliot Page, John Leguizamo, Mia Goth, Travis Scott
- ยังไม่ยืนยัน: บทบาทของ Bill Irwin ในฐานะ Polyphemus
ถ้าคุณชอบตามผลงานดาราฮอลลีวูดรุ่นใหญ่ในหนังมหากาพย์ทำนองนี้ อ่านต่อได้ที่ ประวัติและผลงานของแบรด พิตต์ ซึ่งเคยแสดงหนังอิงตำนานกรีกอย่าง Troy มาแล้ว
| หัวข้อ | รายละเอียด | สถานะ |
|---|---|---|
| ผู้กำกับ | Christopher Nolan | ยืนยัน |
| ค่ายจัดจำหน่าย | Universal Pictures | ยืนยัน |
| นักแสดงนำ | Matt Damon (โอดิสเซียส) | ยืนยัน |
| กำหนดฉาย | 17 กรกฎาคม 2026 | ยืนยัน |
| ความยาว | 172 นาที | ยืนยัน |
| สร้างจาก | มหากาพย์ “โอดิสซี” ของโฮเมอร์ | ยืนยัน |
| เทคนิคถ่ายทำ | กล้องฟิล์ม IMAX ทั้งเรื่อง | ยืนยัน |
เรื่องย่อ The Odyssey เกี่ยวกับอะไร (ไม่สปอยล์)?
โดยรวมหนังเล่าเรื่องการเดินทางกลับบ้านอันยาวนานถึง 10 ปีของโอดิสเซียส วีรบุรุษกรีกที่ต้องฝ่าภยันตรายทั้งจากธรรมชาติ สัตว์ประหลาด และเทพเจ้า เพื่อกลับไปหาครอบครัว เนื้อหาส่วนนี้อ้างอิงจากต้นฉบับมหากาพย์ ไม่ใช่การเปิดเผยฉากเฉพาะในหนังของ Nolan
พล็อตต้นฉบับที่หนังหยิบมา
หลังสงครามกรุงทรอยจบลง โอดิสเซียสออกเดินทางกลับอิธากาแต่ต้องเผชิญอุปสรรคนานัปการ ทั้งไซคลอปส์ แม่มด Circe และนางอัปสร Calypso ขณะที่ทางบ้าน Penelope และ Telemachus ต้องรับมือกับเหล่า “ผู้มาสู่ขอ” (suitors) ที่หวังชิงบัลลังก์ ปลายทางคือการกลับคืนสู่บ้านเมืองและการทวงคืนสิ่งที่เป็นของตน
หนังจะเล่าต่างจากต้นฉบับไหม
ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่า Nolan ตีความหรือดัดแปลงรายละเอียดต่างจากต้นฉบับอย่างไร ผู้ชมจึงควรถือว่าการคาดเดาเนื้อหาจากภาพกองถ่ายเป็นเพียงข่าวลือ บทความนี้จะไม่เปิดเผยฉากหรือตอนจบเวอร์ชันหนัง เพื่อไม่ให้เป็นการสปอยล์
The Odyssey ทำเงินไปเท่าไหร่แล้ว?
ข้อมูล ณ วันที่ 27 กรกฎาคม 2026 (หลังเข้าฉาย 2 สุดสัปดาห์) The Odyssey เปิดตัวทั่วโลกสุดสัปดาห์แรกราว 264.1 ล้านดอลลาร์ และมีรายได้สะสมทั่วโลกราว 639.6 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขนี้ยังวิ่งอยู่และจะเปลี่ยนต่อเนื่อง ควรอ่านเป็นสถานะปัจจุบัน ไม่ใช่ยอดสุดท้าย
รายได้เปิดตัวและสัปดาห์ที่สอง
ยอดเปิดตัวทั่วโลกราว 264.1 ล้านดอลลาร์ แบ่งเป็นตลาดนอกอเมริกา 139.6 ล้านจาก 73 ตลาด ส่วนสุดสัปดาห์ที่สองในอเมริกาทำได้ราว 87 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทุบสถิติ “สุดสัปดาห์ที่สองสูงสุด” ในอาชีพของ Nolan ตามรายงานของ Deadline และ Forbes
เทียบกับหนัง Nolan เรื่องก่อน
The Odyssey ถือเป็นการเปิดตัวทั่วโลกที่สูงที่สุดในอาชีพของ Nolan แซง The Dark Knight Rises (2012) และเปิดตัวแรงกว่า Oppenheimer ที่เพิ่งประสบความสำเร็จมาก่อนหน้า สะท้อนว่าชื่อชั้นของผู้กำกับบวกกับกระแสเทคนิค IMAX ดึงผู้ชมเข้าโรงได้แข็งแรงตั้งแต่สัปดาห์แรก
หมายเหตุ: หนังเพิ่งเข้าฉาย ตัวเลขรายได้ยังเปลี่ยนทุกวัน บทความนี้ระบุข้อมูล ณ วันที่กำกับไว้และจะอัปเดตเมื่อมีตัวเลขใหม่
ข่าว “เรือไวกิ้ง” ของ The Odyssey คืออะไร ทำไมไวรัล?
ประเด็น “เรือไวกิ้ง” มาจากกรณีที่กองถ่ายเช่าเรือจำลองโบราณลำหนึ่งจากองค์กรในสวีเดนมาใช้ถ่ายฉากทางทะเล แล้วเกิดข้อพิพาทเรื่องความเสียหายและค่าซ่อมตามมา จนกลายเป็นข่าวที่ถูกพูดถึงในวงกว้าง ทั้งนี้เรื่องยังไม่มีข้อยุติ และมีคำให้การจากทั้งสองฝ่าย
ที่มาของข่าว
กองถ่ายเช่าเรือจำลองชื่อ “Glad av Gillberga” (ยาวราว 17.5 เมตร สร้างปี 1998 ด้วยวิธีต่อเรือโบราณ ปกติใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ลอยน้ำ) จาก Värmlands Vikingacenter องค์กรไม่แสวงกำไรในสวีเดน โดยมีรายงานว่าค่าเช่าตกลงกันไว้ราว 400,000 โครนา (ประมาณ 41,200 ดอลลาร์) การเลือกใช้เรือจริงสอดคล้องกับสไตล์ Nolan ที่เน้นพร็อพจริง
สองฝ่ายพูดว่าอย่างไร
ฝั่งเจ้าของเรืออ้างว่า เรือถูกส่งคืนในสภาพเสียหาย (ตัวเรือร้าว ต้องทาสีใหม่ และเปลี่ยนอุปกรณ์เดินเรือ) และยังไม่ได้รับเงินค่าซ่อมราว 6,000 ดอลลาร์ ขณะที่ฝั่ง Universal ชี้แจงว่า ตามบัญชีของสตูดิโอ ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่เกี่ยวกับเรือลำนี้จ่ายครบแล้ว และตัวแทนกองถ่ายได้ติดต่อกลับเพื่อเคลียร์สิ่งที่เรียกว่า “ความเข้าใจคลาดเคลื่อน” ปัจจุบันยังไม่มีข้อสรุปสาธารณะว่าใครถูกใครผิด
ทำไมเรียกว่า “เรือไวกิ้ง” ทั้งที่หนังเป็นกรีก
ในเชิงประวัติศาสตร์ เรือกรีกโบราณยุคที่ปรากฏในโอดิสซีกับเรือไวกิ้งเป็นคนละยุคคนละอารยธรรม (ห่างกันนับพันปี) เรือที่เช่ามาจากศูนย์วัฒนธรรมไวกิ้งจึงถูกเรียกติดปากว่า “เรือไวกิ้ง” ตามที่มา แม้ในบริบทหนังจะใช้แทนเรือเดินทะเลโบราณของโอดิสเซียส จุดนี้คือความรู้ที่ควรแยกให้ชัดระหว่างข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์กับการเรียกตามหน้าตา
คำถามที่พบบ่อย
The Odyssey ของ Nolan ฉายวันไหน?
เข้าฉาย 17 กรกฎาคม 2026 (สหรัฐฯ) ส่วนรอบฉายในไทยให้ยึดตามประกาศทางการของผู้จัดจำหน่ายในประเทศ
The Odyssey สร้างจากอะไร?
สร้างจากมหากาพย์ “โอดิสซี” ของโฮเมอร์ กวีกรีกโบราณ ซึ่งมีอายุกว่า 2,700 ปี
ใครแสดงนำ The Odyssey?
Matt Damon รับบทโอดิสเซียส พร้อมนักแสดงชื่อดังอีกหลายคน เช่น Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya และ Robert Pattinson
เรือไวกิ้งในข่าว The Odyssey คืออะไร?
คือเรือจำลองโบราณที่กองถ่ายเช่ามาจากศูนย์วัฒนธรรมไวกิ้งในสวีเดน แล้วเกิดข้อพิพาทเรื่องความเสียหาย ปัจจุบันยังมีคำให้การขัดแย้งกันสองฝ่ายและยังไม่มีข้อยุติ
The Odyssey ทำเงินไปเท่าไหร่?
รายได้สะสมทั่วโลกราว 639.6 ล้านดอลลาร์ (ข้อมูล ณ 27 กรกฎาคม 2026 หลังเข้าฉาย 2 สุดสัปดาห์) ตัวเลขยังเปลี่ยนต่อเนื่อง
The Odyssey มีสปอยล์ตอนจบไหม?
บทความนี้ไม่เปิดเผยเนื้อหาในหนัง เล่าเฉพาะโครงเรื่องจากมหากาพย์ต้นฉบับซึ่งเป็นวรรณกรรมสาธารณะ