Patrick Stewart เสียชีวิตแล้วเมื่อวันพุธที่ 28 ตุลาคม 2569 (2026) ด้วยวัย 86 ปี ที่บ้านในลอสแอนเจลิส โดยมี Sunny Ozell ภรรยาอยู่เคียงข้าง โฆษกเปิดเผยว่าเขาเผชิญโรคอัลไซเมอร์และภาวะสมองเสื่อมชนิด Lewy Body ในช่วงสั้น ๆ ก่อนจากไป นักแสดงผู้ฝากบทกัปตันฌอง-ลุก ปิการ์ด และ Professor X ไว้ในความทรงจำของคนทั่วโลก ปิดฉากชีวิตการแสดงที่ยาวนานกว่าหกทศวรรษ
ข้อมูล ณ วันที่ 30 ต.ค. 2569 (2026) ตามรายงานของสื่อหลักอย่าง CBS, NBC และ PBS/AP ซึ่งยืนยันข่าวตรงกันหลายสำนัก
Patrick Stewart เสียชีวิตเพราะอะไร และเสียชีวิตเมื่อไร?
Patrick Stewart เสียชีวิตเมื่อวันพุธที่ 28 ตุลาคม 2026 ที่บ้านในลอสแอนเจลิส หลังผ่านช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ต้องเผชิญกับโรคอัลไซเมอร์ (Alzheimer’s Disease) และภาวะสมองเสื่อมชนิด Lewy Body (Lewy Body Dementia) ข่าวนี้ถูกรายงานต่อสาธารณะในวันที่ 29 ตุลาคม และเป็นครั้งแรกที่ผลวินิจฉัยดังกล่าวถูกเปิดเผย เพราะไม่เคยมีการแถลงเรื่องอาการป่วยมาก่อน
ผู้แถลงข่าวคือ Kelly Bush Novak โฆษกส่วนตัวของเขา ซึ่งบรรยายช่วงสุดท้ายของชีวิตว่าเป็นการเดินทางที่ สั้นแต่กินใจ พร้อมยืนยันว่า Sunny Ozell ภรรยาของเขาอยู่เคียงข้างจนวาระสุดท้าย
รายละเอียดสำคัญจากแถลงการณ์
- วันที่เสียชีวิต: วันพุธที่ 28 ตุลาคม 2569 (2026)
- อายุ: 86 ปี
- สถานที่: บ้านพักในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา
- สาเหตุตามแถลงการณ์: โรคอัลไซเมอร์และภาวะสมองเสื่อมชนิด Lewy Body
- ผู้แถลง: Kelly Bush Novak โฆษกส่วนตัว
นอกจากด้านการแสดง โฆษกยังกล่าวถึงเขาในฐานะผู้ที่ยืนหยัดอย่างแข็งขันเพื่อความยุติธรรมทางสังคม สิทธิของทหารผ่านศึก ผู้ลี้ภัย และสัตว์ ซึ่งสะท้อนตัวตนอีกด้านที่แฟน ๆ อาจไม่ค่อยได้เห็นบนจอ ข่าวการจากไปครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังการเสียชีวิตของ Walter Koenig ผู้รับบท Chekov ใน Star Trek ภาคดั้งเดิม ทำให้แฟนแฟรนไชส์ต้องรับข่าวเศร้าซ้อนกันในเวลาอันสั้น
Patrick Stewart คือใคร ประวัติและเส้นทางการแสดงเป็นอย่างไร?
Patrick Stewart คือนักแสดงชาวอังกฤษที่เติบโตในเมือง Mirfield แคว้น West Yorkshire และเริ่มต้นจากเวทีละครเชกสเปียร์ ก่อนจะโด่งดังระดับโลกจากโทรทัศน์และภาพยนตร์ฮอลลีวูด เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่ได้รับการยอมรับทั้งในโลกละครเวทีคลาสสิกและโลกไซไฟ-ซูเปอร์ฮีโร่
จุดเริ่มต้นบนเวทีละคร
เขาเข้าร่วมกลุ่มละครสมัครเล่นตั้งแต่อายุ 12 ปี และได้รับทุนเข้าศึกษาที่ Bristol Old Vic Theatre School ซึ่งเป็นสถาบันฝึกการแสดงที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ จากนั้นในปี 1966 เขาเข้าร่วม Royal Shakespeare Company (RSC) และเป็นสมาชิกหลักต่อเนื่องจนถึงปี 1982 ตลอดช่วงเวลานั้นเขาแสดงละครมากกว่า 60 โปรดักชัน รับบทสำคัญอย่าง Mark Antony, Henry IV, Shylock และ Oberon
ประสบการณ์บนเวทีเชกสเปียร์นี้เองที่หล่อหลอมน้ำเสียงทรงพลังและการเปล่งบทที่มีน้ำหนัก ซึ่งต่อมากลายเป็นเอกลักษณ์ที่ผู้ชมทั่วโลกจดจำได้ทันทีเมื่อเขาปรากฏตัวบนจอ
ชีวิตส่วนตัวและบทบาทนอกจอ
Patrick Stewart แต่งงานกับ Sunny Ozell ในปี 2013 โดยมี Ian McKellen เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมวงการเป็นผู้ประกอบพิธี เขามีลูก 2 คนคือ Daniel และ Sophia นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัย Huddersfield เป็นทูตของ International Rescue Committee และเป็นผู้อุปถัมภ์องค์กร Refuge ในปี 2023 เขาออกหนังสือชื่อ Making It So ซึ่งติดอันดับหนังสือขายดีของ New York Times
Patrick Stewart ได้รับรางวัลและเกียรติยศอะไรบ้าง?
ตลอดชีวิตการแสดง Patrick Stewart ได้รับรางวัล Olivier หลายครั้ง ได้รับรางวัล Grammy และได้รับพระราชทานอัศวินในปี 2010 สาขาการละคร นอกจากนี้ยังเข้าชิงรางวัล Emmy, Golden Globe และ SAG อีกหลายครั้ง
- ได้รับพระราชทานอัศวิน (Knighthood) ปี 2010 สำหรับคุณูปการด้านการละคร
- รางวัล Grammy ปี 1995 สาขา Spoken Word Album for Children (ตามรายงานของสื่อ)
- รางวัล Olivier ของวงการละครอังกฤษหลายครั้ง
- เข้าชิงรางวัล Tony จาก Macbeth (2007-2008)
- เข้าชิง Emmy, Golden Globe และ SAG หลายครั้ง
ในโลกละครเวที เขาเปิดตัวบน Broadway ครั้งแรกในปี 1971 กับ A Midsummer Night’s Dream และยังเป็นที่จดจำจากละครคนเดียว A Christmas Carol รวมถึงการแสดงคู่กับ Ian McKellen ใน Waiting for Godot ที่ลอนดอนปี 2010 และนิวยอร์กปี 2013 มิตรภาพของทั้งสองคนกลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่แฟน ๆ ทั้งฝั่ง X-Men และฝั่งละครเวทีหลงรัก ส่วนงานพากย์เสียง เขาให้เสียง Avery Bullock ใน American Dad ระหว่างปี 2005-2026 และเคยร่วมงานใน Family Guy ด้วย
บทกัปตันปิการ์ดและ Professor X สำคัญอย่างไรในวงการบันเทิง?
สองบทนี้ทำให้ Patrick Stewart กลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้นำที่สุขุม มีศีลธรรม และใช้สติปัญญามากกว่ากำลัง
Jean-Luc Picard ใน Star Trek
เขารับบท กัปตันฌอง-ลุก ปิการ์ด ใน Star Trek: The Next Generation ตั้งแต่ปี 1987 ออกอากาศทั้งหมด 7 ซีซัน รวม 178 ตอน ต่อด้วยภาพยนตร์อีก 4 ภาค และกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในซีรีส์ Star Trek: Picard ระหว่างปี 2020-2023 รวม 3 ซีซัน
Charles Xavier หรือ Professor X ใน X-Men
ในปี 2000 เขาเริ่มรับบท Charles Xavier หรือ Professor X ผู้นำกลุ่มมิวแทนต์ใน X-Men โดยแสดงในไตรภาคแรกช่วงปี 2000-2006 ภาคต่ออีก 4 เรื่อง และภาพยนตร์ Logan (2017) จากนั้นเขายังกลับมาปรากฏตัวใน Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) และล่าสุดปรากฏในตัวอย่างภาพยนตร์ Avengers: Doomsday ของ Marvel
ผู้ที่ติดตามข่าวแฟรนไชส์มิวแทนต์ช่วงนี้อาจเคยอ่านเรื่อง Kit Connor เจรจารับบท Cyclops ใน X-Men รีบูต ซึ่งสะท้อนว่าจักรวาล X-Men ยังเดินหน้าต่อ ขณะที่ตำนานรุ่นแรกอย่าง Patrick Stewart ได้จากไปแล้ว
ตารางบทบาทและผลงานเด่นของ Patrick Stewart
| ช่วงปี | ผลงาน | บทบาท/รายละเอียด |
|---|---|---|
| 1966-1982 | Royal Shakespeare Company | สมาชิกหลัก แสดงกว่า 60 โปรดักชัน |
| 1971 | A Midsummer Night’s Dream (Broadway) | เปิดตัวบนเวที Broadway |
| 1987 | Star Trek: The Next Generation | กัปตันฌอง-ลุก ปิการ์ด 7 ซีซัน 178 ตอน และภาพยนตร์ 4 ภาค |
| 2000-2006 | X-Men ไตรภาคแรก | Charles Xavier / Professor X |
| 2005-2026 | American Dad | พากย์เสียง Avery Bullock |
| 2007-2008 | Macbeth | ได้เข้าชิงรางวัล Tony |
| 2010 และ 2013 | Waiting for Godot | แสดงคู่ Ian McKellen ที่ลอนดอนและนิวยอร์ก |
| 2017 | Logan | Professor X |
| 2020-2023 | Star Trek: Picard | กลับมารับบทปิการ์ด 3 ซีซัน |
| 2022 | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | Professor X |
| 2026 | The Sheep Detectives และซีรีส์ Bait (Prime Video) | ผลงานปีล่าสุด รวมงานพากย์เสียง |
คนในวงการกล่าวไว้อาลัย Patrick Stewart อย่างไร?
หลังข่าวการเสียชีวิตเผยแพร่ เพื่อนร่วมวงการจำนวนมากร่วมแสดงความอาลัย ทั้งนักแสดงจาก Star Trek, X-Men, Marvel Studios และ Royal Shakespeare Company ต่างกล่าวถึงเขาในฐานะทั้งนักแสดงที่ยิ่งใหญ่และมิตรที่อบอุ่น
คำไว้อาลัยจากเพื่อนร่วมวงการ
- William Shatner กล่าวถึงเขาว่าเป็น “a friend, a colleague, and a magnificent actor” และ “Captain Picard stood for the best of us”
- George Takei กล่าวว่า Stewart “took the starship Enterprise to places it had never gone before” และปิดท้ายว่า “Rest in the heavens, Captain”
- Hugh Jackman ผู้รับบท Wolverine เคียงข้างเขาใน X-Men และ Logan กล่าวว่า “I will miss you, Patrick Stewart, all of my days”
- Jonathan Frakes เพื่อนร่วมทีม Star Trek: The Next Generation กล่าวสั้น ๆ ว่า “Rest in peace my friend”
- Seth MacFarlane ผู้สร้าง American Dad และ Family Guy บรรยายว่าเขา “as humble as they come”
- Royal Shakespeare Company เรียกเขาว่า “a colossus of both stage and screen”
- Marvel Studios ระบุว่ารู้สึก “deeply saddened” และยกย่องเขาว่าเป็น “singular talent”
ด้าน Ian McKellen เพื่อนสนิทที่ร่วมงานกันมายาวนาน กล่าวโดยสรุปว่า Stewart เป็นคนที่แสดงความรู้สึกออกมาอย่างเปิดเผยและจริงใจ ส่วน Kevin Feige ผู้บริหาร Marvel Studios ร่วมแสดงความอาลัยเช่นกัน
การจากไปของ Patrick Stewart ส่งผลต่อ X-Men, Star Trek และ Avengers: Doomsday อย่างไร?
ผลกระทบที่ชัดเจนที่สุดคือแฟนทั่วโลกสูญเสียนักแสดงผู้เป็นใบหน้าของสองแฟรนไชส์ใหญ่ ส่วนรายละเอียดว่าจะมีผลต่อการนำเสนอตัวละครในภาพยนตร์เรื่องใดบ้างนั้น ยังไม่มีการแถลงอย่างเป็นทางการ ณ วันที่เขียนบทความนี้
สำหรับ Avengers: Doomsday ตามรายงานของ CBS เขาได้ปรากฏตัวในตัวอย่างภาพยนตร์แล้ว และภาพยนตร์มีกำหนดเข้าฉายในช่วงปลายปี 2026 ทำให้ผลงานเรื่องนี้อาจกลายเป็นหนึ่งในการปรากฏตัวครั้งท้าย ๆ ของเขาในบท Professor X อย่างไรก็ตาม Marvel Studios ยังไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเขาในภาพยนตร์ แฟน Marvel ที่ติดตามความเคลื่อนไหวของสตูดิโอในช่วงนี้ สามารถอ่านข่าวที่เกี่ยวข้องอย่าง ข่าว Ryan Gosling รับบท Ghost Rider ใน Marvel ได้เพิ่มเติม
ฝั่ง Star Trek การจากไปของเขาเกิดขึ้นไม่กี่วันหลัง Walter Koenig ทำให้ชุมชนแฟน Star Trek ทั่วโลกต้องไว้อาลัยต่อเนื่องถึงสองครั้ง ขณะที่ฝั่ง X-Men แฟรนไชส์ยังคงเดินหน้าสู่ยุคใหม่ แต่ภาพของ Professor X ที่ใช้ปัญญานำทางกลุ่มมิวแทนต์ จะยังคงผูกอยู่กับชื่อของ Patrick Stewart ไปอีกนาน ช่วงที่ผ่านมาวงการบันเทิงต่างประเทศมีข่าวการสูญเสียต่อเนื่อง ผู้อ่านสามารถย้อนดู ข่าวการเสียชีวิตของ Hayden Panettiere ได้เช่นกัน
สิ่งที่ Patrick Stewart ฝากไว้จึงไม่ใช่เพียงบทบาทบนจอ แต่คือแบบอย่างของนักแสดงที่ทุ่มเททั้งชีวิตให้ศิลปะการแสดง ตั้งแต่เวทีละครสมัครเล่นในวัย 12 ปี ไปจนถึงผลงานในปีสุดท้ายของชีวิตอย่าง The Sheep Detectives และซีรีส์ Bait ของ Prime Video พร้อมทั้งใช้ชื่อเสียงเพื่อสนับสนุนผู้ลี้ภัย ทหารผ่านศึก ความยุติธรรมทางสังคม และสัตว์
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Patrick Stewart (FAQ)
Patrick Stewart เสียชีวิตด้วยสาเหตุอะไร?
ตามแถลงการณ์ของโฆษกส่วนตัว Patrick Stewart เสียชีวิตหลังเผชิญโรคอัลไซเมอร์และภาวะสมองเสื่อมชนิด Lewy Body ในช่วงเวลาสั้น ๆ ผลวินิจฉัยนี้ไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะมาก่อน
Patrick Stewart เสียชีวิตเมื่อไรและอายุเท่าไร?
Patrick Stewart เสียชีวิตเมื่อวันพุธที่ 28 ตุลาคม 2569 (2026) ด้วยวัย 86 ปี ที่บ้านในลอสแอนเจลิส ข่าวถูกรายงานต่อสาธารณะในวันที่ 29 ตุลาคม
Patrick Stewart เล่นเป็นตัวละครอะไรที่โด่งดังที่สุด?
บทที่โด่งดังที่สุดคือกัปตันฌอง-ลุก ปิการ์ด ใน Star Trek: The Next Generation และ Star Trek: Picard รวมถึงบท Charles Xavier หรือ Professor X ในภาพยนตร์ X-Men ตั้งแต่ปี 2000 และ Logan
Patrick Stewart อยู่ในหนัง Avengers: Doomsday หรือไม่?
ตามรายงานของ CBS Patrick Stewart ปรากฏตัวในตัวอย่างภาพยนตร์ Avengers: Doomsday ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายช่วงปลายปี 2026 ส่วนรายละเอียดบทบาทในภาพยนตร์ยังไม่มีการแถลงเพิ่มเติม
ภรรยาและครอบครัวของ Patrick Stewart คือใคร?
Patrick Stewart แต่งงานกับ Sunny Ozell ในปี 2013 โดยมี Ian McKellen เป็นผู้ประกอบพิธี เขามีลูก 2 คนคือ Daniel และ Sophia และภรรยาอยู่เคียงข้างเขาในวาระสุดท้าย
Patrick Stewart ได้รับตำแหน่งอัศวินเมื่อไร?
Patrick Stewart ได้รับพระราชทานอัศวินในปี 2010 สำหรับคุณูปการด้านการละคร
