ไซมอน โคเวลล์ (Simon Cowell) กรรมการคู่บุญของรายการ America’s Got Talent หรือ AGT จะหยุดถ่ายทำรายการ “หลายสัปดาห์” เพื่อเข้ารับการผ่าตัดรักษาอาการบาดเจ็บที่หลังซึ่งเป็นปัญหาเรื้อรังมานาน โดยสื่อต่างประเทศระบุตรงกันว่าเป็นการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับอาการบาดเจ็บเดิม ไม่ใช่ปัญหาสุขภาพใหม่หรือร้ายแรง ระหว่างที่เขาไม่อยู่ รายการจัดกรรมการรับเชิญคนดังหมุนเวียนมานั่งแทน ซึ่ง เคลลี คลาร์กสัน (Kelly Clarkson) เป็นรายแรกที่ยืนยันแล้ว ทั้งหมดนี้คือข้อมูล ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026 และยังเป็นสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอด
เกิดอะไรขึ้นกับไซมอน โคเวลล์
คำตอบสั้นๆ คือ โคเวลล์ต้องเข้ารับการผ่าตัดหลังตามนัด และจะขาดการถ่ายทำ AGT ไปหลายสัปดาห์ รายงานข่าวเริ่มต้นจาก TMZ ก่อนถูกอ้างอิงต่อโดยสื่อใหญ่อย่าง Fox News และ Yahoo โดยทุกแหล่งอธิบายตรงกันว่าเป็น “routine surgery” หรือการผ่าตัดตามปกติที่เกี่ยวเนื่องกับอาการบาดเจ็บหลังเดิม ไม่ได้มีสัญญาณว่าเป็นภาวะฉุกเฉินแต่อย่างใด
สิ่งที่ทำให้ข่าวนี้ถูกพูดถึงมาก ไม่ใช่เพราะความรุนแรงของอาการ แต่เพราะจังหวะเวลา — AGT ซีซั่น 21 กำลังอยู่ในช่วงไลฟ์โชว์ที่ผู้เข้าแข่งขันต้องเจอกรรมการสดๆ ทุกสัปดาห์ การที่กรรมการซึ่งมีสิทธิ์กด Golden Buzzer หายไปกลางคัน จึงเป็นเรื่องที่แฟนรายการทั่วโลกรวมถึงในไทยจับตา
อาการและสาเหตุที่ต้องผ่าตัด
ต้นตอของปัญหาหลังของโคเวลล์ย้อนกลับไปถึงอุบัติเหตุตกจากจักรยานไฟฟ้า (e-bike) ที่บ้านของเขาในมาลิบูเมื่อปี 2020 ครั้งนั้นเขาต้องเข้าผ่าตัดใหญ่ราว 5 ชั่วโมง มีการใส่แท่งโลหะ (metal rod) และเชื่อมกระดูกสันหลังหลายจุด (spinal fusions) โดยเจ้าตัวเคยเล่าถึงเหตุการณ์นั้นเองว่าเขา “nearly smashed my spine to pieces” หรือเกือบทำให้กระดูกสันหลังแหลกไปทั้งท่อน
หลังจากนั้นในปี 2022 เขายังประสบอุบัติเหตุจากจักรยานไฟฟ้าซ้ำอีกครั้ง ทำให้อาการหลังกลายเป็นปัญหาเรื้อรังที่ต้องดูแลต่อเนื่อง การผ่าตัดรอบนี้จึงถูกรายงานว่าเป็นการจัดการกับอาการบาดเจ็บชุดเดิม ไม่ใช่โรคใหม่ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีแหล่งข่าวใดเปิดเผยว่าเป็นการผ่าตัดชนิดใดโดยละเอียด หรือจะผ่าตัดวันไหน ข้อมูล ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026
มีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการหรือยัง
ในแหล่งข่าวที่เข้าถึงได้ ณ 26 สิงหาคม 2026 ยังไม่พบรายละเอียดการผ่าตัดที่ยืนยันจากฝั่งโคเวลล์โดยตรง สิ่งที่ใกล้เคียงกับการยืนยันจากฝั่งรายการมากที่สุดคือโพสต์ของเคลลี คลาร์กสัน ที่ประกาศผ่านโซเชียลมีเดียในรูปแบบ “urgent memo” เชิงตลก บอกว่าไซมอนไม่สามารถมาออกรายการไลฟ์โชว์ในคืนวันอังคารและวันพุธของสัปดาห์นั้นได้ และเธอจะมาทำหน้าที่แทน
นั่นแปลว่าข้อมูลส่วนใหญ่ที่หมุนเวียนอยู่ตอนนี้มาจากรายงานของสื่อ ไม่ใช่เอกสารแถลงข่าวฉบับเต็ม ผู้อ่านจึงควรรอการอัปเดตอย่างเป็นทางการอีกครั้ง โดยเฉพาะประเด็นวันกลับมาทำงานซึ่งยังไม่มีใครยืนยัน
ไทม์ไลน์เหตุการณ์ที่ควรรู้
เพื่อให้เห็นภาพว่าเรื่องนี้ต่อกันอย่างไร ตารางด้านล่างรวบรวมเฉพาะเหตุการณ์ที่มีการรายงานยืนยันแล้วเท่านั้น จุดที่ยังไม่มีข้อมูลจะระบุไว้ตรงๆ ว่ายังไม่ยืนยัน ไม่มีการคาดเดาวันเวลาเพิ่มเติม
| ช่วงเวลา | เหตุการณ์ |
|---|---|
| ปี 2020 | โคเวลล์ตกจากจักรยานไฟฟ้าที่บ้านในมาลิบู ผ่าตัดใหญ่ราว 5 ชั่วโมง ใส่แท่งโลหะและเชื่อมกระดูกสันหลังหลายจุด |
| ปี 2022 | ประสบอุบัติเหตุจากจักรยานไฟฟ้าซ้ำอีกครั้ง |
| 18 ส.ค. 2026 | AGT ซีซั่น 21 เข้าสู่ช่วงไลฟ์โชว์ (Live Shows) |
| 25 ส.ค. 2026 | ออกอากาศรอบ Quarterfinals Round 2 มีผู้เข้าแข่งขัน 11 คนขึ้นแสดง |
| 26 ส.ค. 2026 | สื่อรายงานว่าโคเวลล์จะหยุดถ่ายทำหลายสัปดาห์เพื่อเข้ารับการผ่าตัดหลัง และเคลลี คลาร์กสันยืนยันมาเป็นกรรมการรับเชิญ |
| ยังไม่ยืนยัน | วันผ่าตัดจริง จำนวนสัปดาห์ที่ขาดงานแน่นอน และรอบที่โคเวลล์จะกลับมา |
| 23 ก.ย. 2026 | กำหนดสิ้นสุดช่วงไลฟ์โชว์ของซีซั่น 21 ตามตารางรายการ |
ข้อมูลในตารางเป็นข้อมูล ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026 หากมีการประกาศวันกลับมาของโคเวลล์หรือรายชื่อกรรมการรับเชิญเพิ่มเติม รายละเอียดส่วนนี้จะเปลี่ยนได้ทันที
ใครนั่งเก้าอี้กรรมการแทนไซมอน โคเวลล์
รายการเลือกวิธีจัด “lineup of celebrity guest judges” หรือกรรมการรับเชิญคนดังหมุนเวียน มานั่งแทนโคเวลล์ระหว่างที่เขาพักฟื้น ไม่ใช่การตั้งกรรมการถาวรคนใหม่ โดยชื่อแรกที่ยืนยันแล้วคือเคลลี คลาร์กสัน นักร้องและพิธีกรที่คุ้นเคยกับเก้าอี้กรรมการรายการประกวดร้องเพลงมาก่อน
ส่วนกรรมการรับเชิญคนอื่นๆ ที่จะตามมา ยังไม่มีการเปิดเผยรายชื่อครบถ้วนในแหล่งข่าวที่เข้าถึงได้ ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026 ดังนั้นใครที่เห็นรายชื่อว่อนตามโซเชียล ควรรอการยืนยันจากรายการก่อน สำหรับกรรมการประจำซีซั่น 21 ที่ยังทำหน้าที่ตามปกติ มีดังนี้
| กรรมการ | สถานะช่วงที่โคเวลล์พัก |
|---|---|
| Howie Mandel | ทำหน้าที่ตามปกติ |
| Mel B | ทำหน้าที่ตามปกติ |
| Sofía Vergara | ทำหน้าที่ตามปกติ |
| Simon Cowell | หยุดหลายสัปดาห์เพื่อผ่าตัดหลัง |
| Kelly Clarkson | กรรมการรับเชิญ ยืนยันแล้วสำหรับไลฟ์โชว์คืนวันอังคารและวันพุธ |
อัปเดต AGT ซีซั่น 21 รายการเดินหน้าต่ออย่างไร
รายการไม่ได้หยุดตามโคเวลล์ AGT ซีซั่น 21 ยังเดินตามตารางไลฟ์โชว์ที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคม ไปจนถึงวันที่ 23 กันยายน 2026 การขาดของกรรมการหนึ่งคนจึงถูกอุดด้วยระบบกรรมการรับเชิญ ไม่กระทบตารางออกอากาศตามข้อมูลที่มีอยู่ตอนนี้
รอบล่าสุดคือ Quarterfinals Round 2 ที่ออกอากาศคืนวันที่ 25 สิงหาคม 2026 มีผู้เข้าแข่งขัน 11 คนขึ้นแสดง โดยกรรมการมองหาผู้เข้าแข่งขัน 1 คนเพื่อกด Live Golden Buzzer ส่วนอีก 10 คนที่ไม่ได้รับเลือกจะให้ผลโหวตจากผู้ชมเป็นตัวตัดสิน และประกาศผลในวันพุธ ซึ่ง มีเพียง 3 คนเท่านั้นที่ผ่านเข้ารอบต่อไป — เท่ากับว่าการแข่งขันช่วงนี้บีบตัวแรงมาก
Nene Royal ผู้เข้าแข่งขันที่คนไทยจับตา
อีกเรื่องที่แฟนรายการชาวไทยติดตามในซีซั่นนี้คือ Nene Royal ผู้เข้าแข่งขันที่แฟนชาวไทยติดตามเป็นพิเศษ ก่อนหน้านี้เว็บของเราเคยรายงานโมเมนต์ที่เธอขึ้นเวที AGT ด้วยเพลง Hysteria ไว้แล้วใน บทความเรื่อง Nene Royal กับการคัฟเวอร์ Hysteria บนเวที AGT
อย่างไรก็ตาม ต้องบอกกันตรงๆ ว่า รายงานข่าวชุดที่พูดถึงการผ่าตัดของโคเวลล์ ไม่ได้ระบุสถานะรอบล่าสุดหรือคะแนนของ Nene Royal เอาไว้ เราจึงไม่ยืนยันว่าเธออยู่รอบไหนหรือผ่านเข้ารอบใดแล้ว ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026 ใครที่อยากรู้ผลแน่ชัดควรติดตามประกาศผลอย่างเป็นทางการของรายการโดยตรง เพราะช่วงไลฟ์โชว์ผลเปลี่ยนทุกสัปดาห์
รูปแบบการแข่งขันช่วงนี้ที่ควรเข้าใจ
สำหรับคนที่เพิ่งเริ่มตาม ช่วงไลฟ์โชว์ของ AGT ทำงานคร่าวๆ ดังนี้
- ผู้เข้าแข่งขันกลุ่มหนึ่งขึ้นแสดงสดในคืนวันอังคาร (รอบล่าสุดคือ 11 คน)
- กรรมการเลือกกด Live Golden Buzzer ให้ผู้แสดงได้ 1 คน เพื่อส่งเข้ารอบทันที
- ผู้แสดงที่เหลือรอผลโหวตจากผู้ชมทางบ้าน
- ประกาศผลในคืนวันพุธ โดยรอบล่าสุดผ่านเข้ารอบต่อไปเพียง 3 คน
ด้วยกติกาแบบนี้ การมีกรรมการรับเชิญมานั่งแทนจึงมีน้ำหนักจริง เพราะกรรมการคือผู้ถือสิทธิ์กด Golden Buzzer สดในคืนนั้น
ย้อนประวัติปัญหาสุขภาพของโคเวลล์เพื่อดูบริบท
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ปัญหาสุขภาพของโคเวลล์กระทบตารางงานของเขา อุบัติเหตุจักรยานไฟฟ้าปี 2020 คือจุดเปลี่ยนสำคัญ เพราะทำให้เขาต้องผ่าตัดใหญ่และใช้เวลาฟื้นตัวยาว ตามด้วยอุบัติเหตุซ้ำในปี 2022 ที่ตอกย้ำว่าหลังของเขาเป็นจุดเปราะบางถาวร
สิ่งที่ควรระวังคือการเหมารวมว่าการผ่าตัดครั้งนี้ “เป็นผลโดยตรง” จากเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง สื่อระบุเพียงว่าเกี่ยวข้องกับอาการบาดเจ็บหลังเดิมที่สะสมมา ไม่ได้ชี้ชัดว่าเป็นภาวะแทรกซ้อนจากการผ่าตัดครั้งก่อน การอ่านข่าวสุขภาพของบุคคลสาธารณะจึงควรยึดเฉพาะสิ่งที่แหล่งข่าวยืนยัน และไม่ต่อจิ๊กซอว์เอง
ในมุมของแฟนรายการ ข่าวดีคือคำว่า “routine” ในรายงานสื่อสื่อถึงการรักษาตามแผน ไม่ใช่เหตุฉุกเฉิน และรายการยังหากรรมการรับเชิญมาแทนได้ทัน จึงไม่กระทบตารางออกอากาศตามข้อมูลที่มี
FAQ
ไซมอน โคเวลล์ ผ่าตัดอะไร อาการหนักไหม
เขาเข้ารับการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับอาการบาดเจ็บที่หลังซึ่งเรื้อรังมานาน โดยสื่อระบุว่าเป็นการผ่าตัดตามปกติ (routine surgery) ไม่ใช่ปัญหาสุขภาพใหม่หรือร้ายแรง ทั้งนี้ยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดชนิดการผ่าตัดหรือวันผ่าตัดที่แน่นอน ข้อมูล ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026
โคเวลล์จะหายไปจาก AGT นานแค่ไหน
ทุกแหล่งข่าวระบุตรงกันว่าเขาจะขาดการถ่ายทำและไลฟ์โชว์ “หลายสัปดาห์” แต่ไม่มีแหล่งใดระบุจำนวนสัปดาห์ที่แน่นอน และยังไม่มีการประกาศว่าเขาจะกลับมาทันรอบใดของซีซั่น ควรรอการยืนยันอย่างเป็นทางการจากรายการ
ใครนั่งเก้าอี้กรรมการแทนไซมอน โคเวลล์
รายการจัดกรรมการรับเชิญคนดังหมุนเวียนมาแทน โดยเคลลี คลาร์กสัน เป็นรายที่ยืนยันแล้วผ่านโซเชียลมีเดีย สำหรับไลฟ์โชว์คืนวันอังคารและวันพุธ ส่วนรายชื่อกรรมการรับเชิญคนอื่นยังไม่ถูกเปิดเผยครบถ้วน
Nene Royal ใน AGT ซีซั่นนี้ไปถึงรอบไหนแล้ว
รายงานข่าวชุดที่เกี่ยวกับการผ่าตัดของโคเวลล์ไม่ได้ระบุสถานะรอบล่าสุดของ Nene Royal จึงยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าเธออยู่รอบใด ณ วันที่ 26 สิงหาคม 2026 ผู้ที่สนใจสามารถอ่านบทความเดิมเรื่องการแสดงเพลง Hysteria ของเธอบนเวที AGT ได้ที่เว็บของเรา
ข่าวนี้กระทบตารางออกอากาศ AGT หรือไม่
ตามข้อมูลที่มี รายการยังเดินตามตารางไลฟ์โชว์เดิมคือตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคม ถึง 23 กันยายน 2026 การขาดของโคเวลล์ถูกทดแทนด้วยกรรมการรับเชิญ จึงไม่มีรายงานว่ามีการเลื่อนหรือยกเลิกตอนใด
นี่เป็นครั้งแรกที่โคเวลล์มีปัญหาสุขภาพระหว่างทำ AGT หรือเปล่า
ไม่ใช่ครั้งแรก เขาเคยตกจากจักรยานไฟฟ้าที่บ้านในมาลิบูเมื่อปี 2020 จนต้องผ่าตัดใหญ่ราว 5 ชั่วโมง ใส่แท่งโลหะและเชื่อมกระดูกสันหลังหลายจุด และยังประสบอุบัติเหตุจักรยานไฟฟ้าซ้ำอีกครั้งในปี 2022